Internationale Ausrichtung
Verfasst: Do 18. Okt 2018, 13:11
Hallo zusammen,
Ich wollte mal die Frage in den Raum werfen, wie man am besten eine Webseite international ausrichtet? Ich bekomme seit einiger Zeit viele Besucher aus nicht deutschsprachigen Ländern und weißt nicht genau weiter. Zumal es viele Spachen gibt.
Ich dachte ja, dass der Google Translator ne gute Sache ist. Aber Ist der Google Übersetzer Datenschutzkomform? Und wenn ja, wie löse ich das Problem mit leuten die Javascript ausgeschaten haben, da ja Google über JavaScript eingebunden wird?
Oder doch lieber selber übersetzen/übersetzen lassen und auf einer Subdomain aufbauen (so wie bei Wikipedia, z.B. english.underground-secrets.org)?
Habt Ihr Vorschläge oder Anmerkungen?
Beste Grüße
Steffen
(Achja ich wußte nicht in welcher Kategorie das passt, deshalb einfach verschieben wenns nicht recht ist
Ich wollte mal die Frage in den Raum werfen, wie man am besten eine Webseite international ausrichtet? Ich bekomme seit einiger Zeit viele Besucher aus nicht deutschsprachigen Ländern und weißt nicht genau weiter. Zumal es viele Spachen gibt.
Ich dachte ja, dass der Google Translator ne gute Sache ist. Aber Ist der Google Übersetzer Datenschutzkomform? Und wenn ja, wie löse ich das Problem mit leuten die Javascript ausgeschaten haben, da ja Google über JavaScript eingebunden wird?
Oder doch lieber selber übersetzen/übersetzen lassen und auf einer Subdomain aufbauen (so wie bei Wikipedia, z.B. english.underground-secrets.org)?
Habt Ihr Vorschläge oder Anmerkungen?
Beste Grüße
Steffen
(Achja ich wußte nicht in welcher Kategorie das passt, deshalb einfach verschieben wenns nicht recht ist